MacaronLatte Blab

Blab Chat in San Francisco Bay Area

菜名典故


開陽白菜

開陽白菜,蝦米爆香加入香菇、筍片和大白菜,開陽指的就是蝦米。



木須

木須指的其實是蛋絲,因為雞蛋烹調起來色澤跟桂花(木樨)很像,木須是從"木樨"這個詞轉過來的。


左宗棠雞

左宗棠雞的發明人是彭長貴,1952年,美國派協防太平洋第七艦隊司令亞瑟·雷德福上將訪問台灣4天。國防部指派海軍總司令梁序昭接待, 梁序昭找彭長貴研究宴請雷德福的菜單。第3天彭長貴將雞腿去骨切丁,先炸熟雞塊瀝乾,又將辣椒去籽切段, 然後以乾辣椒、雞塊、辣油、醬油、醋、蒜末、薑末拌炒均勻,最後勾芡並淋麻油,即成一道新菜色,外脆内軟,酥嫩可口。食者稱讚其味美,並問及菜名, 彭長貴隨口而答「左宗棠雞」。此名靈感係因為當時賓主均為將領,而左宗棠為清朝湘軍大將,曾參與剿滅太平天國、平定同治新疆回變, 又是與彭長貴為湖南同鄉人,故以為名。在美國,此道菜又被稱為《General Tso's Chicken 》。

蒜頭不爆香,不過度加熱,辣椒先煸過,保持蒜香和辛辣味。調味料:醬油、白醋、米酒、糖、太白粉、蒜末。腿肉醃醬:醬油、米酒、雞蛋。



魚香茄子

魚香茄子具有魚香味,但其味並不來自魚,而是泡紅辣椒、蔥、薑、蒜、糖、鹽、醬油等調味品調制而成。


宮保雞丁

丁寶楨原籍貴州,清咸豐年間進士,曾任山東巡撫,後任四川總督。他一向很喜歡吃辣椒與豬肉、雞肉爆炒的菜餚, 據說在山東任職時,他就命家廚製作「醬爆雞丁」等菜,很合胃口,但那時此菜還未出名。調任四川總督後,每遇宴客, 他都讓家廚用花生米、干辣椒和嫩雞肉炒制雞丁,肉嫩味美,很受客人歡迎。後來他由於戍邊禦敵有功被朝廷封為「太子少保」, 人稱「丁宮保」,其家廚烹製的炒雞丁,也被稱為「宮保雞丁」。


螞蟻上樹

螞蟻上樹是一道川菜 ,也就是肉末炒粉絲,用辣豆瓣醬調味。螞蟻是指肉末,樹是指粉絲,肉末沾在粉絲上,看上去如螞蟻在樹枝上爬。


佛跳牆

佛跳牆「素有」閩菜「之首的美譽,它集山珍海味於一壇的獨特烹技,使之成為滿漢全席的當家菜之一。 佛跳牆原名是「福壽全」,意思就是吉祥,早期婦女足不出戶,即使老師家中有喜慶,但學生不便到家中叨擾,通常大家會集資送個「敬菜」就是福壽全由來; 後來在1877年,有位客人在福州聚春園吃福壽全後問菜名,結果跑堂以福州話回應,才誤以為是佛跳牆。


五更腸旺

五種的蔬菜,結合起來才叫五更腸旺。原來五更,是因為諧音,5種莖葉,包括蒜苗或蔥、酸菜、薑蒜還有辣椒,加上豬大腸和鴨血,才會變成大家口中的五更腸旺。



青蛙下蛋

青蛙下蛋就跟「珍珠粉圓」是一樣的,因其煮熟之後,中心會呈現白白的一點,濃稠且彼此相黏,類似於青蛙卵,因此而得名。 士林夜市的『王記青蛙下蛋』,就是發明“青蛙下蛋”的王老闆,在陽明戲院旁擺攤近30幾年,王老闆還為這青蛙的圖案招牌申請專利。


沙茶醬

沙茶醬,是流行於潮汕地區的一種醬料,改良自馬來西亞和印尼的沙嗲醬,其潮洲話讀音為「沙嗲」(Sa teh)。台語"沙茶"發音就同"Sa teh",後來大家就都以國語稱呼它。 沙茶醬經早年移民南洋的華僑帶回潮汕、閩南地區後,已成為極之普遍的調味品,具有大蒜、洋蔥、花生米等特殊的複合香味、蝦米和生抽的複合鮮鹹味,以及輕微的甜、辣味。